5 häufige Fehler im Englischen bei Nicht-Muttersprachlern
Englisch kann manchmal etwas seltsam sein. Wenn Sie mit einem Muttersprachler sprechen und dabei Fehler machen, ist es sehr wahrscheinlich, dass Sie trotzdem verstanden und daher nicht verbessert werden. Achten Sie auf die 5 häufigsten Fehler, die von Nicht-Muttersprachlern gerne gemacht werden.
1. Die doppelte Verneinung
Einige Sprachen benötigen mehrere Negationswörter im Satz, damit diese einen Sinn ergeben. Im Englischen dagegen ist es nicht nur falsch sondern kann das Gegenteil aussagen . Zum Beipiel: „I don’t know nothing“ sagt aus, dass Sie etwas wissen. Stattdessen wäre richtig: „ I don’t know anything“. Doppelte Verneinung machen manchmal selbst Muttersprachler falsch.
2. Weglassen des bestimmten Artikels „the“
Es ist nicht sehr einfach im Englischen den bestimmten Artikel „the“ wegzulassen, da die Regeln sehr widersprüchlich sein können.
- I study in UK
- I study in Ireland
Nur der zweite Satz ist richtig. UK ist die Abkürzung für United Kingdom und benötigt den bestimmten Artikel „the“ davor, da es nur ein United Kingdom gibt. Ireland ist im Gegensatz dazu ein Name und obwohl es auch nur ein Irland gibt, wird es unterschiedlich behandelt. Bei Namen wird generell kein „the“ benutzt. Falsch wäre zum Beispiel: „I was going for a drink with the Steve“.
Bezugnehmend auf das oben gennante Beispiel, gehören „Ireland“ und „Steve“ zur gleichen Wortgruppe.
3. Übereinstimmung mit Verneinung
Wenn ein Freund sagt: „I don’t like fish and chips“ und Sie mögen ebenfalls keine Fish and Chips wäre es naheliegend zu antworten: „Me too“.
Diese Antwort wäre falsch. Die richtige Antwort hier würde lauten: „Me neither“ oder „Neither do I“.
4. Fokussierung auf die Grammatik
Fokussierung auf die Grammatik ist ein Fehler, den viele Leute, unabhängig der Sprache, die sie gerade lernen, häufig machen. Wenn Sie Englisch lernen möchten, konzentrieren Sie sich nicht zu sehr auf die Grammatik. Das Hören und Verstehen der gesprochenen englischen Sprache ist viel wichtiger. Je mehr Sie sich mit der Sprache vertraut machen, ums so mehr werden Fehler automatisch vermieden.
Mit Muttersprachlern sprechen ist eine außerordentlich gute Hilfe. Wenn Sie Ihr Hörverständnis der englischen Sprache weiter trainieren möchten, sollten Sie sich englischsprachige Spielfilme anschauen oder englischsprachige Videospiele spielen. So können Sie sich an die Sprache bereits gewöhnen, bevor Sie die Gelegenheit haben ins Ausland zu gehen.
5. Nicht genug Selbstvertrauen
Letztendlich, ist es leicht darüber zu sprechen aber schwer zu beheben. Sie dürfen sich keinesfalls von eigenen Fehlern einschüchtern lassen, so dass Sie gar nicht mehr auf Englisch sprechen möchten oder gar nicht versuchen auf Englisch zu sprechen.
Haben Sie keine Angst! Der häufigste gemachte Fehler ist, dass nicht genug Fehler gemacht werden. Übung mach den Meister.
