Wie fragt man auf Englisch nach der Zeit?

Wo immer man ist, die Uhrzeit ist ein wichtiger Bestandteil im Leben. "On time" zu sein ist in manchen Kulturen wichtiger als in anderen. Es ist aber immer sicherer, pünktlich zu sein bzw. etwas früher anzukommen als man erwartet wird. Und wer keine Uhr dabei hat, muss sich durchfragen. Aber wie fragt man auf Englisch nach der Zeit? In diesem Beitrag haben wir für euch die wichtigsten Situationen zusammengefasst, in denen die Zeit eine Rolle spielt. So gehts:

Excuse me… (Enschuldigen Sie mich...)

• What time is it?
  Wieviel Uhr ist es?

• What time does the ________ open?
  Um wieviel Uhr macht ________ auf?

• What time does the ________ close?
  Um wieviel Uhr schließt ________?

• What time should we meet?
  Um wieviel Uhr wollen wir uns treffen?

• What time does the movie start?
  Um wieviel Uhr beginnt der Film?

Man kann auch das Wort “When” an Stelle von “What time” verwenden, wenn man eine allgemeine Antwort haben möchte:

Anstatt “What time does the movie start?” kann man auch verwenden:

• When does the movie start?
  Wann beginnt der Film?

• When does the café open?
  Wann öffnet das Cafe?

• When should we meet?
  Wann wollen wir uns treffen?

Neben Antworten zur Zeit, könnte man dann auch folgende Antworten erhalten:

• “The café opens on the 24th of July.”
  Das Cafe öffnet am 24. Juli.

• “We should meet on Tuesday."
  Wir sollten uns am Dienstag treffen.

Soviel zur Theorie. Jetzt bist du gefragt! Übe dich in dem Rollenspiel selbst.

Rollenspiel - Dialog

Handlung: 2 Freunde telefonieren, nachdem sie beide eine Werbung für einen Film gesehen haben. Nächsten Samstag wollen sie Mittagessen gehen und den Film ansehen.

Sam: Wow, look at that! I really want to see that film.
Pat: I want to see it too! When does the film show in the cinema?
Sam: The website says it’s showing next Saturday.
Pat: Great, I should be free then! How about you?
Sam: I’m free as well, let’s see it!
Pat: What time do you want to see it?
Sam: Hmm, I don’t want to go too late in the day.
Pat: How about the afternoon? We could get some lunch before the film?
Sam: Sounds good to me. What time should we have lunch?
Pat: Maybe lunch at 13:00, then the movie at 14:00?
Sam: Perfect! See you soon!

Übe auch dein Gespräch am Telefon. Wir haben einen Beitrag, in dem wir die Tipps geben zum telefonieren auf Englisch. Probier es aus!