Englisch lernen mit Büchern

Eine tolle Möglichkeit, dein Englisch zu verbessern ist es, regelmäßig englische Bücher zu lesen. Dabei kannst du ganz leicht Englisch lernen mit spannenden Büchern zu deinen Lieblingsthemen, praktisch nebenbei und mit viel Spaß. Wie du das am besten anstellst und welche Bücher dafür geeignet sind, erfährst du hier.

Englisch lernen mit Kinderbüchern

Je nachdem, wie hoch dein Sprachniveau in Englisch ist, ist es oft ratsam, mit englischen Kinderbüchern anzufangen. Die sind leicht zu verstehen und verwenden meist keine schwierigen Vokabeln. Bekannte englische Kinderbücher sind zum Beispiel „The Cat in the Hat“ (und alle anderen Kinderbücher von Dr. Seuss), oder Charlie and the Chocolate Factory. Für den Schwierigkeitsgrad kannst du dich hier an dem Alter der Kinder orientieren, für die das Buch gedacht ist. So kannst du nach und nach den Schwierigkeitsgrad steigern.

Bereits gelesene Bücher

Wenn du ein englisches Buch liest, dass du bereits auf Deutsch gelesen hast, wird es dir viel leichter fallen, Zusammenhänge und Details zu verstehen. Du kannst dich verstärkt auf Wörter und Redewendungen konzentrieren und bekommst ein Gefühl für den Umgang mit der Fremdsprache, denn den Verlauf der Geschichte kennst du ja schon.

Eine Alternative ist es, ein englisches Buch zu lesen, dessen Verfilmung du bereits gesehen hast. Auch in diesem Fall sind dir Handlung und Charaktere schon bekannt, was sehr viel zum Verständnis beiträgt.

Englische Bücher mit Vokabelhilfen

Viele englische Bücher bekommst du mit Vokabelhilfen. Dabei sind schwierige Vokabeln entweder am Seiten- oder am Buchende erklärt oder übersetzt. Das hilft sehr dabei, Zusammenhänge zu verstehen und gleichzeitig lernst du – ganz nebenbei – auch noch neue Wörter und erweiterst deinen Wortschatz. Da die neuen Vokabeln meist öfters im Buch vorkommen, wiederholst und festigst du diese auch gleich.

Ein Beispielbuch findest du rechts im Bild. Klicke auf das Bild, um es zu vergrößern.

Besonders englische Buchklassiker (z.B. The Great Gatsby, Breakfast at Tiffany’s, Alice’s Adventures in Wonderland, …) findest du meistens mit Vokabelhilfen. Oft bekommst du sie auf Amazon auch gebraucht und ganz billig. Auch Langenscheidt bietet tolle englische Bücher mit Vokabelhilfen an.

Lernkrimis

Die spannenden Kriminal-Stories gibt es oft mit abwechslungsreichen Übungen, wie Lückentexten, Kreuzworträtseln, Buchstabenspielen, etc. Damit kannst du spielerisch Englisch lernen, deinen Wortschatz erweitern und vertiefen. Ein Beispiel hierfür ist das nebenstehende Buch "Blood and Breakfast", gefunden auf Amazon.

Die Lernkrimis sind nach Sprach-Niveau aufgeteilt, so kannst du dir den passenden Schwierigkeitsgrad heraussuchen. Die Niveaustufen werden vom Europäischen Referenzrahmen folgendermaßen eingestuft und sind auf dem Buchcover vermerkt:

• A1 - Anfänger
• A2 - Grundlegende Kenntnisse
• B1 - Fortgeschrittene Sprachverwendung
• B2 - Selbstständige Sprachverwendung
• C1 - Fachkundige Sprachkenntnisse
• C2 - Annähernd muttersprachliche Kenntnisse

Wusstest du....

... dass Neuseeland das Land mit der höchsten Pro-Kopf-Dichte an Buchläden ist? Nirgendwo sonst fühlen sich Leseratten und Bücherwürmer so wohl. Glaubst du nicht? Tja, typisch Neuseeland eben :)

Jetzt musst du dir nur noch das passende Buch heraussuchen und los geht’s. Viel Spaß beim Lesen!

Lies auch andere Artikel zu diesem Thema: